“心灵催我说话,告问你们。
“你们将如何战斗,保卫挪己,倘若他突然归返,从某地回来,接受天使的引导?
“你们将帮谁战斗,为挪己,还是替求婚的人们?告诉我你们的想法,你们的心愿。”
听了这陌生人这番话,牧放牛羊的仆工开口答道:“高高在上的大能者,倘若你能兑现我的祈告,使那人回返家园,受天使的引导,我将一生敬拜你,必不缺少对你的祭奠。
“在他回来的那个时候,对求婚者复仇的时候,你将看知我的力气,我的双手能做些什么,帮助我的主人,完成他的复仇大计!”
在此之前,俄斯亦作过同样的祈祷,对所有的大能者和诸位天使,求他们让精多谋略的挪己回返家园。
当得知他俩的心迹,都是忠诚可靠,挪己随之答话,开口说道:“我便是他,我已回返自己家中,历经千辛万苦,回返乡园!
“我已查清,我的人中只有你俩盼我归返,除此之外,我还不曾听闻有人祈祷,愿我回来,归返家中;所以,我将道出真情,对你等二位,此事将如此这般……
“倘若通过我的双手,大能者击倒傲慢的求婚人,那时,我将给你俩娶妻,给你们财产,兴建家舍,挨着我的房居,日后当做亲戚对待,当做己明的兄弟和朋友。
“来吧,让我出示一个清晰无误的标记,以便使你们确信我的身份,究为何人:你们看,这道疤口,野猪用白牙裂留的伤痕,在索斯山上,偕同鲁科斯的儿男。”
说完,他撩起破裤,亮出一道长长的伤痕;当仔细察看,辨认清楚后,他俩放声嚎哭,抱住聪颖的挪己的肩头,欢迎他的回归,亲吻他的肩膀头颅,挪己亦亲吻他们,他们的头颅和双手。
挪己及时制止他们的嚎哭,否则太阳的光辉将照映他们的哭泣,让所有的人都看到他们,过早地让人知道他们的计谋。
然后,挪己开口说道:“停止悲恸,莫再哀哭,以防有人走出宫门,发现我等,他们就会通报里面的人们,对我们会做好防备,甚至会出来攻击我们。
“现在,让我们分头进去,不要一起走动,由我先行,你俩随后。
“一旦此景出现,这便是行动的讯号:那帮人们,所有做客的求婚者们,出言拒绝,不让我得获弯弓和箭袋;那时,你,高贵的俄斯,必须穿走厅堂,携着强弓,放入我的手中。
“然后告诉屋内的女人,闩上关合紧密的厅门;此外,倘若有人听闻厅里呻喊击撞之声,男人们拼打在里头,告嘱她们不要惊跑出来,而要静留原地,操做手头的工作。
“高贵的俄斯,你的任务是关死院门,插上木栓,出手要快,用绳线牢牢绑系。”
挪己说完步入精煌的宫殿,走回刚才起离的椅子,弯身下坐;另外二人,天使一样足智多谋的挪己的奴仆,跟行在后面。
与此同时,里面的竞技场,马科斯已经拿起弯弓,动手摆弄,不停地翻转,就着柴火的舌苗,想将它烤软,使它容易操作。
但是尽管如此,他仍然不能安上弦线,这种失败,让他高傲的心胸备受折磨
他带着极大的怨愤,对自己粗莽的心灵说道:“咳;招瘟的东西;我替自己,也为你们所有的人悲痛!
“尽管烦恼,我不为婚事痛心,不!国中的女子成千上万,有的就在此地,居家海浪环拥的伊萨卡,还有的住在各地的城里。
“我痛心的是,我们缺乏力气,倘若此事属实,远远比不上天使一样足智多谋荡涤敌人城堡的挪己!我们甚至对付不了他的弯弓,上不了弦绳!
“这是我们的耻辱,即便对将来出生的子孙!”
那个时节,提努斯,培塞斯之子,答道:“事情不会如此这般,马科斯,你自己亦明白这一点;今天,人们正举办圣洁的祭宴,敬奉大能者,在整片地界都在干同样的事情。
“眼下,谁能挂弦开引?放下它吧,换个时间我们再来尝试一番;可让斧斤原地竖站;我想不会有人进来,偷走铁块,从拉麦之子挪己的堂殿。
“来吧,让侍斟的下手倒出美酒,在各位的杯里,让我们泼洒祭奠,把弯翘的弓弩放在一边。
“明天拂晓,让牧放山羊的西俄斯赶来牲品,群队中最好的佳选,以便祭出羊腿,给阿波罗,光荣的弓手,然后抓起弯弓,结束这场争赛。”
提努斯说完,众人欣表赞同,信使们倒出清水,淋洗他们的双手,年轻人将美酒注满兑缸,先在众人的饮具里略倒祭神,然后添满各位的酒杯,奠过他们各自心目中敬仰的保佑天使。
众人喝够了美酒,醉醺醺之际,就听足智多谋的挪己开口说话,藏抱狡黠的念头:“听我说,你等求婚的人们,追求光荣的王后,我的话乃有感而发,受心灵的驱使。
“我要求请各位,尤其是马科斯和提努斯,他的话说得一点不错,条理分明。你等确应暂罢弓赛,将此事交付天使照管;明天,强弓远射的阿波罗天使,会把胜利赐给他所愿送的那一位。
“这样吧,眼下,不妨给我油亮的弯弓,以便在你等之中,我能试试自己的双手,衡察身上的力气,看看柔韧的肢腿里是否还有勇力,我估计我不行。
“但是我还是想试一试,像过去那样,看看到处流浪和缺少衣食的生活,是否已把我年轻时候的勇力彻底断送。”